Tu chuleta de inglés

Aquí tienes algunos verbos muy comunes que a veces se nos atragantan porque parecen lo que no son o porque tienen más de un significado. Míralos con atención, algunos te sonarán de alguna otra cosa: To Argue - Discutir (nada que ver con argumento) To Assist - Ayudar (nada que ver con asistir a un lugar. Te puedes acordar por lo de asistencia en carretera) To Attend - Asistir (a un lugar, evento... Nunca se traduce como atender) To Commute - Desplazarse a diario al trabajo (Difícil de acordarse, pero hay una película que se titula The Commuter y en español se tradujo como el pasajero. Es que no tenemos una palabra similar) To Head - Guiar / Dirigirse a (Es como Head -cabeza-, puedes acordarte con esto) To Jog - Refrescar la memoria / Estimular / Hacer footing (Curiosas estos tres significados) To Lie - Acostarse / Mentir (Nada que ver un significado con otro) To Raise - Subir / Alzar / Educar (Ni estos tampoco. Bueno quizá una lejana relación) To Reckon - Pensar (Siempre ut